فرع القانون التجاري الدولي في الصينية

• 国际贸易法处

• "فرع" في الصينية    子目录
• "القانون التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易法
• "اللجنة الفرعية لمسائل القانون التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易法问题小组委员会
• "شعبة القانون التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易法司
• "الندوة الدولية المعنية بالقانون التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易法国际专题讨论会
• "صندوق التبرعات لتقديم المساعدة في تكاليف سفر الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من البلدان النامية" في الصينية    向联合国国际贸易法委员会发展中国家成员提供旅费援助的自愿基金
• "القانون النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي" في الصينية    国际商事调解示范法
• "نظام التوفيق للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    联合国国际贸易法委员会调解规则
• "حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    联合国国际贸易法委员会年鉴
• "القانون النموذجي للتحكيم التجاري الدولي" في الصينية    国际商业仲裁示范法
• "قانون الأفضليات التجارية لدول الأنديز" في الصينية    安第斯贸易优惠法
• "الدليل القانون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصفقات التجارة المكافئة الدولية" في الصينية    贸易法委员会国际补偿贸易交易法律指南
• "لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    联合国国际贸易法委员会
• "القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن الإعسار عبر الحدود" في الصينية    联合国贸易法委员会跨国界破产示范法
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصياغة العقود الدولية لتشييد المنشآت الصناعية" في الصينية    贸易法委员会拟定工程建筑国际合同法律指南
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" في الصينية    贸易法委员会电子资金转账法律指南
• "اللجنة الفرعية المعنية بالقانون التجاري" في الصينية    贸易法小组委员会
• "مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    贸易法委员会西欧和其他国家集团
• "الصندوق الاستئماني لندوات لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    联合国国际贸易法委员会专题讨论会信托基金
• "شرط التحكيم النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    贸易法委员会仲裁示范条款
• "قواعد التحكيم للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية    联合国国际贸易法委员会仲裁规则
• "خدمة الفرص التجارية الدولية" في الصينية    国际商业机会
• "القانون الإداري الدولي" في الصينية    国际行政法
• "المدير في القانون التجاري" في الصينية    委托人
• "اللجنة الفرعية للتجارة الدولية" في الصينية    国际贸易小组委员会

• فرع القانون التجاري الدولي
  国际贸易法司
• 9-1 يرأس فرع القانون التجاري الدولي مدير يكون مسؤولا أمام المستشار القانوني.
  1 国际贸易法司由司长领导，司长向法律顾问负责。
• وأُشير بصورة خاصة إلى قدرة فرع القانون التجاري الدولي على اتّباع نهج متوازن في معالجة المسائل.
  尤其应该提及该处能够对各项问题保持一种平衡的做法。
• ويقوم رئيس فرع القانون التجاري الدولي والموظفون التابعون له برفع تقاريرهم مباشرة إلى المستشار القانوني في نيويورك.
  国际贸易法处处长及其助手向在纽约的法律顾问直接汇报。
• يتولى فرع القانون التجاري الدولي تنفيذ ا11لبرنامج 5، التنسيق والتوحيد التدريجيان للقانون التجاري الدولي.
  次级方案5。 逐步协调和统一国际贸易法是由国际贸易法处实施的。
• 25 وظيفة برتبة مد-2، لمدير فرع القانون التجاري الدولي (المرجع نفسه، الفقرة 8-48).
  三.25. 贸易法事务处一个D-2级司长员额（同上，第8.48段）。
• 8-40 يتولى فرع القانون التجاري الدولي تنفيذ هذا البرنامج الفرعي، ويعمل الفرع بوصفه أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.
  40 本次级方案由国际贸易法处执行，该处是贸易法委员会秘书处。
• ٨-٤٩ يتولى فرع القانون التجاري الدولي تنفيذ هذا البرنامج الفرعي، ويعمل الفرع بوصفه أمانة لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.
  94 本次级方案由国际贸易法处执行,该处作为贸易法委员会秘书处。
• إلا أنه أُبديت الشكوك تكرارا فيما إذا كان باستطاعة فرع القانون التجاري الدولي أن يحافظ على نوعية وفعالية أعماله.
  然而，人们对国际贸易法处是否能够保持其工作的质量和效率一再表示怀疑。
• ٢-١٢٩ وفي أعقاب نقل فرع القانون التجاري الدولي من نيويورك إلى فيينا في عام ١٩٧٩، ثم إنشاء مكتبة مستقلة للقانون التجاري في فيينا.
  129 国际贸易法处1979年从纽约迁往维也纳之后,在维也纳分别设立了一间贸易法图书馆。